to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
place; spot; address; district; area; one's house; point
showy; loud; gay; flashy; gaudy
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
here and there; in places
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
why?; what for?; how?; by what means?
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
on the road; on the street; in the street; on the way
many; much; plenty; hardly
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
which (of three or more); well; now; c'mon
style; way; shape; form; appearance; state
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
literally; to the letter; literal
having one misfortune after another; insult to injury
reproachful; hateful; bitter
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
this sort of; this kind of; like this; such
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
personality; character; individuality; personhood
at least; at most; (even) just
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little