jpdb beta

favorite phrase; favourite phrase; byword; something one always talks about

1

this evening; tonight

2

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

1

imperial lands; lands blessed by the emperor's reign

1

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

1

slightly; faintly

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

3

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

1

focus (e.g. photographic); focal point

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

like that; that way; thus

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

three people

1

evening meal; dinner

1

living by oneself; living alone

2

money

1

nervous temperament; worrier's disposition

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

bedtime

1

nine o'clock

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

custom; convention; tradition; mores; conventional practice

1

eleven o'clock

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

welcome home

1

chivalrous spirit; chivalry

1

similar to; like

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

to throb; to beat fast

1

all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly

1

suit (clothing); suit (playing cards)

1

coat; tunic; jacket; outer garment

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

tie; necktie

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

3

kitchen

1

trousers; pants

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2