to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
look (esp. an angry or upset look); expression
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
balcony; veranda; verandah; porch
fence; paling; railing; (arch.) fortress
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
outer canthus; outer corner of the eye
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to be perturbed; to be agitated
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
carelessness; inattention; thoughtlessness
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
latest; newest; late-breaking (news)
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
feigning illness; pretending to be ill
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
trembling from fear; trembling all over