to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
remodeling; remodelling; restructuring; modding
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
(carrying) close to one's person; next to the skin
to carry around; to carry on one's person
throwing down multiple objects in succession; at once in great numbers
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
as you see; as you can see
department store; department
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
half the amount (of money); half price; half fare
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
logo; Logo (programming language)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to soak into; to permeate; to penetrate
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
wounded person; injured person
superior airs; air of importance; overemphasis
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
night stall; night shop; night fair
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to take the middle (between the two); to split the difference
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
to poke fun at; to make fun of; to send up
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat