have a good day; take care; see you
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
first of all; at once; right away; for now; for the time being
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
promptly; immediately; quickly; indifferently
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
(one's) older brother; lad; sonny
this way; this direction; here; this (one); I; me
speech; words; one's lines; remarks
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
after a long time; for the first time in a while
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
is that so? (generally rhetorical)
last week; the week before
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
soba and rice cooked together along with meat, vegetables, etc. on a metal plate
strict; close; precise; scrupulous
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
in that way; thus; so; so?
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
always; all the time; never; usual; regular
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to