grandmother; old woman; female senior citizen
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
sports-minded; sports-oriented
satisfying; pleasing; gratifying
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
feeling that one's bladder has not been completely emptied
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
feeling; sensation; emotion; interjection
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
judging from; on the basis of; from the point of view of
one thin flat object; one sheet
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to chase; to run after; to pursue
point-of-view pornography; gonzo pornography; pornography filmed by the actors themselves; secret filming of sex
strongly; violently; quickly; suddenly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
each; (arch.) you (plural)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
how about ...?; I wonder; I don't know
portrait of deceased person
to take a peep at; to catch a glimpse of
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation