self-consciousness; self-awareness
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
indicate reason; infers some protest
to catch sight of; to come into view; to happen to see
changing completely; transformation
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
so; like this; in this way
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
form; shape; figure; visage
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
property; fortune; assets
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
once; before; formerly; never yet; never before; first time
genius; prodigy; natural gift
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to grimace; to make a wry face
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to study (in depth); to learn; to take lessons in
pure gold; solid gold; fine gold
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
inconvertible paper money; fiat money
collection (of fees, taxes, etc.); levy
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
(being in) the black; surplus; black letter
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
without; but if; otherwise; or else
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
empty; void; vain; fruitless; lifeless