achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
completely; absolutely; totally; (not) at all
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
at that time; at that moment; then; on that occasion
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to gather; to collect; to assemble
in that respect; on that point; in that regard
to be blessed with; to be rich in; to abound in
one's star; one's fortune or destiny
to telephone; to make a phone call
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
your company; your shrine
let me see; well; errr ...; uhh ...
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
great laughter; burst of laughter
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
near; close; beside; third person
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to afflict; to torment; to harass; to molest
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
restaurant (esp. Western-style)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but