curtain; bunting; act (in play)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
full house; all seats occupied; fully occupied
humming a tune; humming unconcernedly
to mix; to stir; to blend
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
to run off; to break into a run; to start running
in use; occupied (e.g. toilet); engaged
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
cannot suppress one's anger; cannot stomach
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
drunkenness; intoxication
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
go on!; right!; here goes!
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to be forward; to be impertinent
that kind of; of the sort; of the kind; such
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
domestic and foreign; inside and outside the country
mysterious disappearance; being spirited away
optimism; taking an optimistic view
to have; to possess; to own; to be endowed with
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
conversely; on the contrary
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation