to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment
to go through; to pass through; to get through; to cut across
rucksack; knapsack; backpack
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
skillful words; deceitful words; glibness
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
access hole (usu. floor or ceiling trap); inspection hole
adding (equipment, facilities, etc.); establishing more; installing more; increase; extension; expansion
bar code; comb over (on a balding man); combover
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
interception; monitoring; tapping
sneak thief; petty thief; cat burglar
to make public; to bring to light
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
impudent; shameless; brazen
to feel compassion towards; to be swayed by emotion; to be moved by
to seize (secure) evidence
antenna; thing or method used to collect information or opinions
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
aimlessly; without a goal
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
without penalty; acquittal; impunity