jpdb beta

one's say; one's point; complaint; grievance; objection

7

revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out

2

other people; others

2

to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family

1

to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking

2

honeytrap; honey trap; honeypot

3

because of this

2

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

1

to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of

9

usual state of things

3

grotesque; disgusting; gross

4

figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design

2

chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause

8

bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu

1

gleaming; shining; glistening

1

pink

23

to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse

10

beckoning

5

finger flick to the forehead

6

to fold one's arms; to link arms with someone

6

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

7

limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth

4

human body

4

(act of) writing on a blackboard

1

to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay

2

haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae

1

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

1

to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out

6

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

3

greatest mistake of one's life

1

to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)

1

to come to like a lot; to fall in love

2

to draw a conclusion; to conclude; to settle on

3

bread roll sandwich with croquette filling

1

yakisoba sandwich

1

pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich

1

school store; co-op

1

skill; dexterity; master hand

2

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

6

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

6

under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown

4

shadow; tail; following

6

inattention; absent-mindedness

2

to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about

1

witnessing; observing; sighting

4

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

3

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

3

first of all; in the first place; to begin with; for starters

1

inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless

2