charging (electrically); electrification
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
monster cat; cat with magical powers
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
moaning; muttering; complaining
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
in the same manner as before; the same as always
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
flexible; lithe; soft; pliable
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
restaurant (esp. Western-style)
boarding; board; meals; catering; cook
self-consciousness; self-awareness
to be exhausted; to be worn out
labour; labor; effort; toil; trouble
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to surround; to encircle; to enclose
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
trauma (usu. psychological)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to put into the mouth; to eat
each and all; every single one; everybody
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
(mental) agony; anguish; suffering; distress
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry