sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
trace; tracks; site; remains; scar
bathing suit; swimsuit; swimmers
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
club activities; extracurricular activities
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
highlight; best part; stunning; incredible; superb
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
under; underexposure; underdevelopment; under par
length of a sleeve (of Western clothing); height of a sleeve (of traditional Japanese clothing)
arm; skill; efforts; ability
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
thigh; buttocks; arse; ass
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
(fictional) character; character; personality; persona
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
for oneself; for one's own sake; on one's own account
every Tom, Dick and Harry; any one or thing; (lit.) even a cat and a ladle
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
just right (time, size, length, etc.)
unrestrained; unreserved; candid; frank
apiece; each; at a time; piecemeal
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
firmly; plentifully; with all one's might
dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
waste heat; remaining heat; residual heat