jpdb beta

to be embarrassed; to lose face

3

Internet cafe; net cafe

1

ramen; Chinese-style noodles

25

pure; true; genuine; unmixed

15

class

9

clique; faction

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

15

maid; helper; help; assistance

10

rapidly; one after the other; without hesitation; unreservedly; sound of tramping; stomping

1

reference; consultation

4

friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like

3

beautiful woman; (a) beauty

19

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

35

specialist shop; shop specializing in a few types of product

3

pressure; force

6

to mean

3

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

41

sweetly (smiling); broadly (grinning)

10

perfect; complete; flawless

16

smile

3

very; extremely; excessively

76

corners of the mouth

5

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

5

cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

8

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

2

evening; night; dinner

53

return; welcome home

5

without delay; smoothly; without a hitch

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

148

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

55

renting a room

7

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

16

lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life

2

to be based in (a place)

1

meeting; assembly; association; conjunction

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

15

(public) notice; attention; public eye; public gaze

3

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

4

lanthanum (La); lantern

10

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

215

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

7

by the window

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

5

to increase; to grow

19

to bring; to take; to bring about

3

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

9

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

13