very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
no!; no no!; no, not at all
order picking (taking goods from a warehouse to fulfil customer orders); lock picking; picking (a guitar, banjo, etc.)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
hitting a ball; batting; stroke
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
weekend; Saturday and Sunday
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
girls college (esp. in names of Christian schools)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
student number (for seating, etc. in class)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
to bloom; to flower; to blossom; to open
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
closeted maiden; carefully-raised girl from a well-to-do family
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
socks; sock; stockings; stocking
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
corridor; hallway; passageway