as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
strong interaction; strong force
easily; readily; with ease; without trouble
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
depending on; dependent on
low grade; vulgar; low class; cheap; low level
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to jar; to creak; to grate
(powers of) concentration; ability to concentrate
to raise; to lift; to boost; to enhance
to call in; to invite; to bring in
centre; center; middle; capital; seat of government
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to tune in to a channel; to switch to a channel
to focus on; to bring into focus
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
how admirably; how wonderfully; how skillfully
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
if one is unlucky; if one is careless
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
transactions; dealings; business
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
contract; compact; agreement
living; life (one's daily existence); livelihood
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
whenever you want; any time you like
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy