noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
esoteric writings; Upanishad (sacred Hindu treatises)
once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)
clerical desk; office desk
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to become locked; to lock
model; (good) example; exemplar; paragon
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
order picking (taking goods from a warehouse to fulfil customer orders); lock picking; picking (a guitar, banjo, etc.)
to pass (of time); to elapse
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
living by oneself; living alone
living together; communal life; cohabitation
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
account book; register; ledger
travel; trip; journey; excursion; tour
access point; AP; application program; application software; American plan (hotel rate system); AP
sticky note; tag; slip; label; Post-it note
to paste; to stick; to affix; to station; to post
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
cartoon; comic; comic strip; manga
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
how; in what way; I wonder
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to cling to; to hold on to; to set about doing; to begin; to take hold of; to possess
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
to highlight something; to bring something to the forefront
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one