storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
to order; to command; to appoint
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to send flying with a kick
to avoid misfortune; to escape danger
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to read the situation; to sense the mood; to read the room
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
to rise; to get up; to stand up; to sit up
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
to scatter in all directions (like baby spiders)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
imprudence; oversight; omission; mistake
as always; as ever; though it's always the case
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
throughout heaven and earth, I alone am the honored one; self-conceit; self-centeredness; vainglory
to look down (on); to condescend (to)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
example; simile; metaphor; allegory
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
little by little; bit by bit
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)