reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
faint; fainting; losing consciousness
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
hello; good day; good afternoon
inexpert or untrained eyes
don't do anything rash!; keep composed!
relief squad; rescue party
ceremony; celebration; law code; Sweden
medicine; the healing art; healing; doctor
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
this one; with this; in this way
holding out for a short while; putting up resistance for a while; briefly holding one's own
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
finally; at last; in the end; ultimately
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
kusaya; brined, sun-dried fish (usu. mackerel scad) which has a very pungent smell
fermented tofu; stinky tofu; smelly tofu
surströmming (Swedish dish of fermented herring)
to cite as an example; to refer to; to quote
top recommendation; something highly recommended
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
to gape; to open one's mouth wide
paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); paper used for writing tanka
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
triumphant; exultant; in high and proud spirits
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
to walk in on; to tread upon
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
magic; sorcery; incantation
maker; builder; creator; farmer
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
another kind; different kind; distinct species