error of judgment; miscalculation; bad decision
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
beyond one's control; nothing one can do
to become damaged; to break; to worsen; to spoil (one's mood); to decrease; to diminish (profits, gains)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
obstinate; inflexible; thickheaded
to join hands together; to join forces; to collaborate
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
as if it were about oneself
spell; charm; incantation; magic words
charm; incantation; spell; curse
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
to get (someone's) help; to ask for help
an issue being settled; a case being closed
all's well that ends well; it will all come good in the end
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
confinement; imprisonment; incarceration
(death from) starvation; starving to death
to make absolutely sure (that all is right); to use every means; to take all possible measures
to lay aside; to set aside
tightly (packed); densely; closely; crammed
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
nimono; food cooked by boiling or stewing
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
loop; shape of a hiragana "no"
to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
refreshing rain once in ten days
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
to lick (all) up; to lick all over; to lick clean; to engulf (in flames); to consume (of fire); to sweep through
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted