jpdb beta

a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed

1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs

1

good-natured

1

gloom; melancholy

1

if you are free; if you have time to spare; if not otherwise engaged

1

threesome including two women who are sisters

2

oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child

1

shower room

9

to fall backward

1

to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet

1

to fit (inside something)

1

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

1

countdown

1

mother-in-law; foster mother; step mother

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

being about to cry; the verge of tears

1

inquisitiveness

1

to stare at; to glare at

1

family business; family trade; one's occupation; one's trade

1

to talk on and on; to talk one's head off

1

appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party

1

in turns; in series; in order; by rotation

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

one person; another name; nickname; alias

1

shh!; sh!; shoo!

1

to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything

1

to apologize; to apologise; to make an apology

1

producing (people) in great numbers; appearing one after the other

1

(after) bouncing around from one place to the next

1

daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter

1

descendant; progeny; offspring

1

doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm

1

chomping; gulping; with a big bite

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

1

to be grateful; to feel grateful; to be thankful

1

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

bather; (hot springs resort) guest

1

to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

1

picking up trash; litter picking; litter cleanup

1

patrol

1

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

1

worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker

1

regular; normal; formal; legal; established; legitimate

1

fee; charge; fare

1

clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt

1

preservation; conservation; maintenance; integrity

1

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

1

to sweat and slave; to toil away

1