to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
smelling of mud; smelling of earth; unrefined; unpolished; uncouth
contest of strength; trial of strength
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
fighting spirit; battle aura; combative spirit
to throw up a smoke screen; to put up a false front; to purposely mislead
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice
place to die; place of death
tag (children's game); tig
spotlight; close observation
audio feedback; acoustic feedback; howl
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
loud shout; excited cheering
show; performance; show; exhibition; TV show
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
extremely; very; really; super; so
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
force; unit; corps; squad; troops; party
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
(short) run; drive; ride; spin
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
restraint; restriction; control; check