carefree; free from worry
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
nightlife; night amusements
how others look at you; what others think about you
you could say that; that might be so
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to rebuke; to scold harshly
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to object; to protest; to speak; to say; (arch.) hello!; (arch.) is anyone home?
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
outlet (for water, gas, etc.); market (for goods); outlet; outlet (for one's feelings, energy, etc.); vent
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
impeachment; denunciation; accusation; censure
to sigh; to breathe a sigh
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
and so; therefore; for that reason
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
graceful; willowy; lissome; soft and tender
student in a higher grade; upperclassman
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
schoolgirl; female student
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
yellow; high-pitched (voice); shrill
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
debauchery; dissipation; lewdness; lasciviousness
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
to put one's hand on; to touch