to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
fossil; petrifaction; petrification; fossilization
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
firm; determined; resolute; conclusive
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
at the window; by the window; next to the window
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
fall; drop; descent; coming down
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
marriage proposal; courtship
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
to make a vow; to take an oath
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
flustered; flurried; (shocked) speechless
to push (something) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
genuine; authentic; true; real
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
slimy; slippery; (moving) slowly
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to push (something) against
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
rhythmical; rhythmic; well-paced
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to be satisfied; to be pleased; to be proud; to show pleasure (in one's voice or expression); to moan with pleasure