to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to frolic about; to mess around
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to (go into a) sulk; to get cranky; to get cross; to become perverse
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to relax; to make oneself comfortable
to smell; to smell of; to have a smell
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
whenever you want; any time you like
naturalization; naturalisation
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
indeed; really; truly; very much
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
breakwater; mole; seawall; bulwark; shield (e.g. against critcism); protective barrier
to express (orally); to put into words; to say out loud
covered with; stained; smeared
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
complementation; supplementation; completion
wisdom; jnana (higher knowledge)
to have sexual intercourse
retention; maintenance; preservation
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
carrier pigeon; homing pigeon
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to spit out; to eject; to dump