waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
address (e.g. of house); residence; domicile
in hand; on hand; on one; handheld
return of something; repayment
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
several minutes; a few minutes
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
district; section; sector
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
superintendent supervisor; assistant commissioner (UK, Aus. etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
automatic lock; automatic door-locking system
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
opposite; reverse; contrary
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
discrimination; discernment; identification
elevator; lift; elevator (aviation)
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
key; lock; key (to a problem); clue
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
does not seem; unlikely; improbable
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)