being used to socializing with women (of a man)
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
rest period; intermission; break time; recess
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
inside one's heart; in one's mind
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
festival merrymaking; revelry
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to wait and see; to see how the land lies
serious; earnest; sober; honest; sincere
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to cross one's mind; to be reminded
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to claim victims; to leave casualties
putting someone in hospital; inflicting injury such that medical care is required
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
next; following; subsequent; stage; station
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
matter of concern; matter of interest
crisis; critical situation; emergency; pinch
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
textbook; coursebook; schoolbook
reading aloud; recitation
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
after school (at the end of the day)