direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
great difference; big difference; wide margin
(suffering a) decisive defeat; rout; thrashing; losing big
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
possible; potential; practicable; feasible
living by oneself; living alone
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to head home; to leave for home
far away; far off; far; long ago; long before
far away; distant place; long ago; far back; by far
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
stars; the stars and planets; celestial bodies
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
space; interval; space character; whitespace
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
looking over someone's shoulder
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
will not do; do not; does not
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
since some time ago; for some time; for quite a while
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
main street; avenue; boulevard
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
acting as a group; doing something together (in a group); collective action
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique