purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
carpenter specializing in temple, shrine, etc. construction
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...
painful; being sorry; feeling sorry
to become a couple; to be man and wife; to be married to
to become better; to improve
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
to precede; to forestall; to anticipate
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
heavy flooding; disastrous flood; deluge; great flood (sent by a deity); flood myth
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
candy; sweet; confectionary
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to sit silently at a meeting
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
something wrapped in cloth
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
to become animated; to liven up; to become active
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
badness; evilness; bad; evil
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet