democracy; democratic system of government
assembly hall; meeting place; venue; grounds
regular customer; general audience; general public
to encamp; to take up positions
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
layer; cosplayer (someone who participates in cosplay); cosplayers
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
critic; reviewer; commentator
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
audio feedback; acoustic feedback; howl
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to compete; to contend; to vie; to contest
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
detour; circumvention; turning movement
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
preserved food boiled in soy
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
please!; I'm asking you; for heaven's sake
make no progress; remain unsettled
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
voltage; excitement; enthusiasm
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
being defeated; being eliminated (from competition)
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
how long; how much; to what extent
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear