(right at the) side; just beside
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
headfirst slide; head-first sliding
paralysis; palsy; numbness; stupor
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to suffer; to groan; to be worried
moment by moment; hour by hour
plainly; clearly; vividly
lucky; fortunate; timely; convenient
to grasp at straws; to resort to desperate measures
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
sacrifice sale; selling at a loss; dumping; clearance sale
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
busy; hurried; confused; flurried
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
in the meanwhile; during the time
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
heigh-ho; heave-ho; alley oop
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to swoop down upon; to fly down; to alight
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to do one's best; to put forth every effort
high-school baseball player
baseball-playing teenager; high-school baseball player
match; game; bout; contest
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
capitulation; surrender; submission; yield
let's do it; I (we) are going to do it
overhead; above one's head; high in the sky
grasp; catch; understanding
to straighten up; to sit upright
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak