jpdb beta

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

3

proof; testimony; demonstration; verification; certification

5

silent

3

won't you

1

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

2

meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up

2

repulsive man

1

both; (not) either

2

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

3

ten; 10; ten years of age

5

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront

1

preference; priority; precedence

5

summary; digest

2

nowadays; recently

1

bad pun; corny joke; worn-out joke; dad joke

1

avant-garde

1

attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of

1

third; no. three

1

effective; successful

1

demonstration; verification; substantiation; actual proof

1

this; our; the ... in question; right; justice; fairness

1

ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines

1

1000 yen

5

2,000 yen bill

2

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

5

10,000 yen note

4

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

156

your countenance (his ..., her ..., etc.)

1

Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family

1

picture scroll

1

circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

6

real intention; true motive; true meaning

1

to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail

1

8000; eight thousand; many

1

yen (Japanese monetary unit); circle

5

large amount of money; great cost

1

exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing

1

to exceed; to be even more (so); to exaggerate

1

knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge

1

very interesting; of great interest

1

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

2

seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

thankfully; fortunately; luckily; mercifully

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

3

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

4