to slip out; to steal out; to excel; to stand out
in appearance; to look at; judging from appearances
body; physique; build; stature
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
in a sense; in some way; to an extent
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
loud laughter; roaring with laughter
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
to call out to; to hail; to address; to appeal
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
diligently; assiduously; industriously; beavering away
going to bed; retiring (for the night)
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
originally; by nature; from the start
figure; form; figurine; model figure; figure skating
to love; to cherish; to admire; to appreciate
town; city; municipal; urban
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
opening fully; full throttle; full power