to be conspicuous; to stand out
unable to do one's work; can't get anything done
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
family; relatives; dependents; household
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
history; pedigree; lineage
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
predecessor; pioneer; ancestor
finger marks; dirt from the hands
head; dome; bean; nob; noggin
violent explosion; bursting
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
arrangements; plan; programme; program; preparations
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
confidence; trust; faith; credit (finance)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
to inherit; to succeed; to take over
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride