to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
that; the matter in question
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
senior high school student
honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly
determination; resolution
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to turn one's back on; to be uninterested in
barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm
to overflow from something full
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
essence; true nature; substance; reality
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
treachery; betrayal; perfidy
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
risky speculation; big gamble; large bet
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
maintenance; conservatism; conservativeness; conservation
to replace; to move; to change the position of
direct unforked road; straight path
junction; crossroads; division point; parting of ways
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to pick out item(s) from a group to keep
stimulating; exciting; provocative
phantom; vision; illusion; extremely rare item
the farthest ends; the furthest ends
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
chance; start; cue; excuse; motive; impetus