sentiment; sentimentality
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
very much; exceedingly; extremely
soon; shortly; before long; nearly; almost
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
guardian; protector; patron; parent
guidance; protective custody
rather; better; instead; if anything
all present; all concerned; all of us
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
reaction; response; reaction
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
claw crane; toy crane; crane game; arcade game where the player captures stuffed animals, etc. with a UFO-like crane
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
(medical) doctor; physician
one scene (e.g. in a movie)
(sound of) laughter; laughing voice
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
cathode-ray tube; CRT; Braun tube
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
since some time ago; for some time; for quite a while
two (long cylindrical things)
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
sense; sensation; feeling; intuition
daydream; fantasy; fancy; vision
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
news flash; news special; special newscast; special news bulletin
program (e.g. TV); programme
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
people (of a country); nation; citizen; national