rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
affable; amiable; sociable; agreeable
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
accompanying; being accompanied by; going with
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
giving something a try because it will not do any harm
instruction in the ways of love
human relations; personal relationships
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
the way back; the way home; return trip
sunlight; rays of the Sun
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
to join hands together; to join forces; to collaborate
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
fairy tale; fairy story; nursery tale
come on; hurry up; chop chop; yeah; that's right; exactly
108; one hundred and eight
showy; loud; gay; flashy; gaudy
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
thought; idea; conception
lesson; precept; teachings; moral
to pile up; to accumulate; to estimate
tiered doll stand (for hina dolls); tiered platform; tiered gallery
unheard-of; unprecedented
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
memories; recollections; reminiscence
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
indicates concession or compromise; indicates permission
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard