to tear off; to rip off; to peel off
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
sparsely eating; having a small appetite
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
cause for headaches; pain in the neck; source of worry
each and all; every single one; everybody
to run swiftly; to dash; to rush; to race
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
man proposes, God disposes; (lit.) man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
to work hard; to make an effort
to stand under a waterfall (as spiritual training)
meditation; contemplation
dream for the future; hopes for the future
peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
upper side (go, chess, othello board)
the same as always; day after day
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
to set (sun); to become dark
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of