to run through one's fortune (in idleness)
life plan; plan for one's life; planning one's life
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
boastful speech; bragging
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to incorporate; to work into; to insert
good and evil; purity and impurity; voiced and unvoiced consonants
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
obligation; favour; favor; debt of gratitude
custom; habit; customary practice
simple; plain; modest; frugal; reserved
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
one's best interests; one's own good
method of bringing up; method of raising
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
procedure; process; proceedings; formalities
aggressive; pushy; in-your-face
defensive perimeter; defence line; defense line; precaution; safeguard; safety measure
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
have no relation to; have no luck with; not be fated to
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
have no relation to; have no luck with; not be fated to
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
to bite off; to gnaw through
as before; as ever; as it was originally
to wind around; to wrap around; to coil around
quick work; (clever) feat
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
will; testament; last request
furious facial expression