jpdb beta

to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)

2

honest person

1

cohesion; adhesion

1

disturbance; trouble; ups and downs

1

garden shrubs; trees; potted plant

1

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

6

each day; from day to day; day-to-day

1

to live through; to survive

5

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

4

idleness; inactivity

4

showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable

1

small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)

5

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

3

to drag in; to pull in

1

person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man

1

advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview

1

surface; outer layer

3

to turn pale; to lose color; to lose colour

3

mountain-side

1

thicket; bush; grove; (medical) quack

3

to re-think; to think back upon; to change one's mind

2

to act; to take action

2

... all over again (repeating the same failure)

1

divine possession; eccentric behavior; fanaticism

2

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

1

naughty; mischievous; unruly

1

nowhere

2

lost child; lost person; stray child; missing child

1

heartbeat

1

admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification

2

to lie down; to throw oneself down

3

to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly

8

to hold a child in one's arms; to embrace a child; to provide for a child (children)

2

good scolding

1

bastards; guys; lads

4

(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy

1

splashing; sloshing

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

4

to become frayed; to become loose

1

dress; outfit

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

14

to give an impression; to make an impression

2

evening; last night; yesterday evening

8

neat; trim; tidy; pretty

4

kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

8

to return; to come back

13

even ... (e.g. "even a genius")

1

to be completely boiled; to be boiled to a turn

3

touch; contact

10