strongly; violently; with all one's strength
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
eardrum; tympanic membrane
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
simile; metaphor; allegory; parable
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
shout of abuse; jeers; boos
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
anything and everything; just about everything
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
mwahahaha (evil laughter)
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
to be struck by a chance blow; to be embroiled in; to be caught up in; to be dragged into
to come and stay; to drop in; to visit
nonchalantly; without a care
way out; means to escape; escape route
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
in the same manner as before; the same as always
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
process; course; mechanism
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
though one didn't intend (expect) to
inner canthus; inner corner of the eye
stomach ache; abdominal pain
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
two times; twice; two degrees
assistance; help; aid; support; reinforcement
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
shame; embarrassment; disgrace
backbiting of a coward; grumblings of a loser
to stop crying; to cry oneself out