to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
assumption; supposition; hypothesis
plural; multiple; several
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to be confused; to be flustered; to be at a loss
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
fusuma; Japanese sliding screen
to throw open; to leave open
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
feces (esp. animal); excrement; dung
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
cane; walking stick; staff; wand
small build; small stature; petite; small pattern
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to parry; to sidestep; to dodge
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
to rush on; to attack; to swoop down on
intruder; invader; trespasser; raider
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)