to step forward; to take a step forward
failure; mistake; blunder
under one's arm; (in) the armpit
anyone and everyone; anybody at all
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
exactly the same; exactly as is; without any change
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
prospects of victory; chances of success
to behead; to decapitate; to fire; to dismiss
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
method; process; manner; way; means; technique
having not the slightest idea
to try and do something; to attempt to do something
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
good or bad; right or wrong; for better or for worse; rightly or wrongly
preparation; arrangements
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
life; living; I; me; student
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
way of speaking; intimation
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
public performance; exhibition in a foreign country
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
many; much; plenty; hardly
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives