news; word; tidings; omen
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
sign; indication; omen; symptom
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
surroundings; environs; circumference
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
foreign; abroad; overseas
with these words; while saying
to lie down; to throw oneself down
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
sailing; marching; going out; dispatch
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
being intrusive; intrusive person
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to repel; to drive away; to repulse; to reject
present condition; existing state; status quo; current state
mountain range; mountain belt
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
without gaps; closely packed; always; usually; often; frequently
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells