remote place; backcountry; the sticks; hinterland
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
ill-bred; poorly brought up
final scene; the end; finale
three sides; three faces; page three (of a newspaper)
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
indirectly; obliquely; implicitly; by implication; in a roundabout way; casually
condition; assumption; intention; intent; premise
origin; genesis; opening; start; beginning
change; alteration; modification
coming and going; recurring (esp. thoughts)
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
to carry out fellatio; to give someone head
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
to wind around; to wrap around; to coil around
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
fruit of one's labor; result of one's efforts
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
offensive strength; offensive power; striking power
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
completely; entirely; totally
on the other hand; at the same time
gum; rubber; eraser; condom
amorous; sexy; voluptuous; erotic
ascension (into heaven); the Ascension; death; rising to heaven
shaking like a jelly; jellylike
ecstatic; excited; painfully (of a headache); stinging; ice-cold (beer, etc.); noisily (chirping, barking, etc.)
sense of liberation; feeling of freedom
to insert (usu. as part of sexual intercourse)
to push on; to plunge forward; to push one's way to
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
giving something a try because it will not do any harm
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
quarrel; feud; wrangling; snarling (at each other)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations