the 36 (ancient Chinese military) strategies (of which the last resort was said to be beating a retreat)
he that fights and runs away may live to fight another day; discretion is the better part of valor; (lit.) fleeing is winning
to pay attention; to be watchful
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice
what is called; what you call; what they call; so-called
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
mere consolation; temporary peace of mind
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; Ise Grand Shrine
wind-scattered dust; windblown sand; worldly affairs; cares of life
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
(with a) whizz; hiss; zip; easily; with ease
valid; effective; yuko (judo)
blow; shock; strike; batting
learning by watching others; learning by imitation; following by example
to total; to sum; to kill (fish, poultry, etc.)
cesspool; sink; manure sink
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
great disaster; catastrophe; train wreck
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
concussion (of the brain)
near; close by; within reach; familiar
combination; assortment (of goods); assorted box (e.g. of chocolates); assorted basket
party-internal; within the party
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to mediate; to intervene; to smooth
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
(clenched) fist; knuckles
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
settlement out of court; private settlement
settlement money; compensation to settle a case out of court
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
to stop (plug) one's ears
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
to be in focus; to come into focus