part; assigning (allotment of) parts; role; duties
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
in order; in turn; one by one
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
superstitious person; practical joker; peddler; itinerant salesman
oral; verbal; spoken; parol
verbal message; word (from someone)
daily routine; daily work; daily lesson
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
bothersome; tiresome; bother to do
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to bail out (water); to scoop out
conflict; complication; troubles; discord
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
medical science; medicine
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
poisoning; kill by poison
prompt efficiency; immediate effectivity
to support each other; to support one another
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
tacking (in needlework); basting; planting (esp. rice seedlings); discipline; training
to prostrate oneself before
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
devotion; attachment; infatuation
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
jumbling together; lumping together; mixing up
too; also; still; as before; even so; either way
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible