but I suppose; it seems; probably; I guess
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
apathy; indifference; listlessness; athymia
half a lifetime; half one's life; one's life so far
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
never mind!; don't worry about it
end; ending; close; end of (one's) life; death
main topic; main subject; main issue; this subject
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
refusal; rejection; denial; veto
everyone; everybody; all; everything; all
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
to collapse; to flop (onto)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
body; physical system; (the) person
to start to move; to get going; to come alive
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
leaving (a light, TV, etc.) on; leaving engaged (e.g. a key in a lock)
emergency; extreme; great; extraordinary
intangible; incorporeal; unreasonable; preposterous; absurd
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
one night; all night; overnight; one evening
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
two times; twice; two degrees
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon