jpdb beta

non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy

1

to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily

1

flagrante delicto; caught red-handed

1

he; she; that person; (arch.) you

2

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

3

shelter; cover; screen; shield; obstruction; defilade

4

sudden price jump; steep price rise

1

brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing

2

to manage something successfully; to be successful

6

to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract

3

a couple (of lovers, etc.)

1

close; intimate; on good terms

3

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

NEET (young person not in education, employment or training)

4

group; bunch; crowd; group

1

to warm; to heat

6

like water; like it grows on trees

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

5

after graduation

2

reserves (esp. troops); reserve army; potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees

2

imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing

6

sudden; abrupt; unexpected

1

unexpectedly; surprisingly

2

to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth

2

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

10

to bring back

9

to rush over; to run up to

10

Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo

4

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

2

fancy restaurant; expensive restaurant

1

luxury car

1

store; shop

1

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

penniless; broke

1

open-mouthed

1

completely; entirely; wholly

2

insecurity; carelessness

1

physical strength

1

dispensable chopsticks; throwaway chopsticks

7

to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)

1

drink box; carton (milk, juice, etc.); paper bag (for vacuum cleaners)

2

lack of expression; blank look (on one's face)

4

street stall; stand; booth

2

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

2

completion; accomplishment; attainment of greatness or success

1

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

cone (e.g. pine, hemlock)

1

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

1

worm; insect

2