jpdb beta

to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up

1

fool

6

frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere

3

homosexual

1

fierce animal; beast of prey; big game

5

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

2

gun

3

gushingly; copiously; profusely; in a steady stream

5

the second time

6

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

to weigh on one's mind; to be worried about (something)

6

several months

4

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

6

store; shop; restaurant

8

black hair

1

on inquiry; if inquiring

2

outside the country; abroad

6

sadness; sorrow; grief

6

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

2

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

7

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

2

intravaginal

13

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

9

porn actress

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

2

in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se

3

pronunciation; production of sound

5

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

1

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

2

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

a little bit; a little while

1

slap in the face; slap on the cheek

4

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

4

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

3

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

pleasant; charming

1

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

1

direct connection; direct link

3

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

8

next day

1

the time before last

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

4

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

6

shoulder length hair

1

hair dyed brown

2

20 years old

3

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

6

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

somehow; somewhat; seemingly

3

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

23